Ainda em dúvida?
Baixe nosso e-book gratuito
“A Tradução Profissional em tempos de Traduções Automáticas”
e descubra o que somente um tradutor profissional pode fazer por seus negócios.
Translations, Marketing and more!
Your content, professionally adapted for global audiences.
Your content, professionally adapted for global audiences.
Our Services
Breaking down all communication barriers between you and your audience.
Text Translation and Revision
Professional translation of texts and non-official documents for either printed or digital publications.
Text translation:
Translation of texts in various areas, in several styles and textual genres: literary (fiction and non-fiction), scientific, technical, didactic, and journalistic, among others;
Text Revision:
Revision of texts either in the same language (intralingual) or after translation (interlingual);
Machine Translation Post-Edition (MTPE):
Edition of texts translated by automatic translation platforms, AI and apps.
Video Localization
Transcription and translation of scripts either for subtitling videos or for dubbing and voice-over of varied audiovisual productions.
Transcription:
The conversion of your audio and/or video file into text to be delivered either in the original language or in the translated version.
Video subtitling:
Insertion of subtitles in the original language or in the translated version, respecting international technical standards.
Dubbing and Voice Over:
Preparation and translation of scripts for dubbing and/or voice over of videos.
Digital Marketing Localization
Translation, Creation, or Transcreation?
The perfect localization of your advertising campaign.
Translation and Localization of marketing content: copys for websites, blogs, content marketing publications and advertising campaign materials (from posts on social media to email marketing), with special attention to the perfect adaptation of the layout and UX;
The combination of expertise and creativity to adapt all the pieces of your marketing campaign to your customers language.
Interpreting services
Whenever you need to converse in another language, count on us: Word Translations is your voice in another language.
Our interpreting service is offered either in person, in the consecutive and simultaneous modalities, or remotely, via telephone or videoconference platforms.
Our Services
Breaking down all communication barriers between you and your audience.
Text Translation
Professional translation of texts and non-official documents for either printed or digital publications.
Text Translation: in various areas, styles and textual genres;
Text Revision: either in the same language (intralingual) or after translation (interlingual);
Machine Translation Post-Edition (MTPE): Revision of texts translated by automatic translation platforms.
Audio and Video Localization
Transcription and translation of scripts either for subtitling videos or for dubbing and voice over of varied audiovisual productions.
Transcription: The conversion of your audio and/or video content, either the original language or the translated version.
Video subtitling: Insertion of subtitles in the original language or in the translated version.
Dubbing and Voice Over: Translation of scripts for dubbing and/or voice over of videos.
Digital Marketing Localization
Translation, Creation, or Transcreation?
The perfect localization of your advertising campaign.
A blend of knowledge, strategy, and creativity to adapt every element of your marketing campaign, with a special focus on flawless copy transcreation.
Interpreting Services
Whenever you need to converse in another language, count on us: Word Translations can be your voice in another language.
Our interpreting services are available both in person and remotely (via telephone or videoconference platforms) and can be delivered in either consecutive or simultaneous mode.
Areas of expertise
But... Do I need translators?
“Do I really need a translator?” “Using AI is simple and free!”
Well, if your purpose is to have or sell a product of quality, have loyal customers and strengthen your brand’s image, then yes, you need a professional translator.
“Do I really need a translator?”
“Using AI is simple and free!”
Well, if your purpose is to provide product of quality to your readers and customers, then ,
you need a translator.
Only with professionals:
More than a simple translation, the adaptation of any content.
Only translators can recognize (and respect) nuances of style, linguistic genres and other elements of the text. AI, automatic translation and inexperienced translators cannot detect such differences.
Your work and your
brand will be protected
Only translation companies can offer you the security of keeping your product within confidentiality and data privacy standards.
Other Services
The same idea in many formats: text, audiovisual, digital content and more.
The same idea in many formats: text, audiovisual, digital content and more.
Blog Other Words
The world of translation, localization and much more.
The world of translation, localization and much more.
Still in doubt about the best way to translate your content?
Considering expanding your sales abroad and unsure where to start localizing your products?
Download our free e-book:
“Professional Translation in Times of Machine Translations”
A brief explanation of the services available in the translation market, showing what only a professional translator can (or cannot) do for your business.
Still in doubt about the best way to translate your content?
Considering expanding your sales abroad and unsure where to start localizing your products?
Download our free e-book:
“Professional Translation in Times of Machine Translations”
A brief explanation of the services available on the translation market, showing what only a professional translator can (or cannot) do for your business.
The digital world with
no language barriers
no language barriers
Useful links:
